Naja, ich kenne mich mit dem Windows-Batch-Quoting wenig aus.

Das hier sollte ohne Quotes gehen:
set variable=irgendwas mit spaces

Aber wenn du es dann übergibst, brauchst du die Quotes wohl:
perl programm.pl "--x=%variable%"

(ungetestet, da kein Windows verfügbar)