$message ist hier doch kein Socket mehr?

Das sollte doch der Puffer-Skalar sein, in den die Daten mittels read() oder recv() reinkopiert wurden.
Da dürfte mit seek() und read() nicht mehr viel zu holen sein.