ich gebe zu, ich habe das skript auch erstmal ausführen müssen und dann durch auskommentieren recht schnell gemerkt, dass da eine referenz sein muss. erst mit dem erneuten blick auf die zeile kam dann das aha-erlebnis =)