Also Umlaute werden als 2 Buchstaben gezählt, das €-Zeichen als 3 - ergibt Sinn und scheint mir richtig beim System IBus (falls das die Kodierung ist ^^').

Allerdings gehe ich vielleicht komplett falsch an die Sache ran. Beim Ausprobieren fiel mir gerade auf, dass die Ausgabe der ersten Hälfte der Eingabe zwar da ist, ich die aber nicht verändern kann (in der folgenden Aufgabe soll ich die eine Hälfte komplett in Großbuchstaben, die andere in Kleinbuchstaben ausgeben lassen) ...