Beim besten Willen, ich kann aus Deiner Antwort und Deinem Link keinen Code für meinen Anwendungsfall abstrahieren.

Wie mache ich die Tk-Buttons zu Instanzen meiner Klasse?
Und wie aggregiere ich anschließend diese Instanzen als Eigenschaften (von was?) und warum?

Lieben Gruß