Dann lass doch die getter-Methode eine Referenz zurückgeben und gut isses. Oder Du erzeugst die Referenz nach der Rückgabe. Oder der getter gibt beides, also eine Referenz und den Wert selbst zurück.

MfG