Besten Dank für den Hinweis auf Imager. Das ist offenbar deutlich schlanker als Image::Magick, kann aber immer noch erheblich mehr als ich brauche. Ich will nur eine Textbox erzeugen und im Foto plazieren. Deine Antwort macht mich optimistisch, dass ich das mit Imager hinbekomme.

Viele Grüße
GUIfreund