Stimmt, CGI kann das und behandelt auch absurde Randfälle. Ich hatte nicht drangedacht, dass man ein CGI-Objekt auch mit einem rohen Querystring erzeugen kann. Das ist dann sicher eine sehr verlässliche Methode.

Auf CPAN habe ich inzwischen auch das Modul WWW::Form::UrlEncoded gefunden, das macht ziemlich genau das, was hier passend ist, und liefert auch gleich eine Liste von verqueren Query-Strings und wie es drauf reagiert.