Herzlichen Dank, haj!
Diese Änderung hat das Problem komplett und perfekt gelöst. Rückblickend frage ich mich, warum das überhaupt einmal als Array geschrieben wurde. Auf jeden Fall: Alles läuft wieder bestens und fehlerfrei! :))
Danke, Helmut (alias Prentice)