Ein mit Perl DBI erstelltes DBHandle verändert die Kodierung nicht. Und welche Kodierung bzw. Kollation in MySQL konfiguriert sind spielt für die Übertragung der Daten überhaupt gar keine Rolle denn übertragen in DBH und in MySQL gespeichert werden nur Bytesequenzen. MFG