binmode STDOUT, ':encoding(console_out)'; sorgt dafür daß die interne Kodierung für die Ausgabe auf STDOUT abgeschaltet wird. Aber nur dann wenn die interne Kodierung mit der von der Konsole benutzten Kodierung übereinstimmt.

Welche Zeichenkodierung jedoch in der Scriptdatei vorliegt ist allein durch die aus der Datei gelesenen Bytes gegeben. D.h., welche Kodierung beim Speichern der Datei angegeben wurde. Ein use utf8; hat auf Letzteres gar keinen Einfluß.


mfg