Ja, das Ergebniss hat mich überrascht. Ein gequotetes " wird ja normalerweise zu einem literalen " und nicht zum Namensteil einer Variable.

Und say "foo$\(bar"; gibt ja auch nicht die Gruppen ID aus.