binmode STDOUT; binmode STDOUT, ':encoding(UTF-8)';
Ja, damit klappt es. Seltsam.