Das Problem habe ich nun gefunden und... 1000x sorry ... es lag nicht an dem Nullstring. Ich hatte einfach einen Key verwendet, der nicht im Hash existiert. Trotzdem vielen vielen Dank für Eure Mühe.

Bis zur nächsten (hoffentlich nicht so doofen) Frage :-)