wenn du beim zweiten noch einen <noscript>-Teil einbaust (wie auch immer der aussehen mag), muesste es auch mit leuten, die javascript nicht deaktiviert haben, funktionieren