bei der 2. version werden alle bilder erstmal geladen, das könnte unter umständen das anzeigen des body verzögern. das document.image-objekt wird ab N3 und MS4 und JS 1.1 unterstützt. wenn irgendwo in der welt einer noch einen älteren browser benutzen sollte, wieso sollte er dann auch noch ausgerechnet auf deine seite kommen?  :-)
also wird es wohl eher vorkommen, dass jemand JS ausgeschaltet hat und dann sieht er die meldung nicht. es ist die frage, inwieweit das 2. bild wichtig ist.
du könntest in dem fall höchsten noch mit alt=Information im img-tag noch eine weitere information unterbringen.
also....ich denke der 1. script langt vollkommen