Also: So einfach ist es nicht, denn der Abstand des rechten frames ist ja auch fest. Ich denke ich muss es mit float und nicht mit relativer Position machen.

Nur das Problem zwei Spalten mit fester Breite und eine die den Rest nehmen soll zu haben macht mir Kopfzerbrechen.
Denn der richtige prozentuale Wert für die Textspalte ist ja abhängig von der Fensterbreite.

Wenn man die Fensterbreite als Variable hätte könnte man sowas wie Fensterbreite - Breite linke Spalte - Breite rechte Spalte angeben, aber so funktioniert das ja nicht ;-)