naja, das is nen bischen weit hergeholt.
das könnte imho auch ein array of hashes of arrays of .... sein.
und selbst wenn es ein einfacher scalar ist, gibt es mit sicherheit eine möglichkeit das ganze elegant zu strukturieren.
warten wir doch einfach auf Gimblys antwort bevor wir uns da weiter in mutmassungen ergehen :)