Naja, das scheint sich in 8.1 geaendert zu haben:
QuoteServer configuration parameters virtual_host and tcpip_socket have been replaced with a more general parameter listen_addresses. Also, the server now listens on localhost by default, which eliminates the need for the -i postmaster switch in many scenarios.