[quote=waterdeep,30.08.2006, 08:02]Die Zeichen tauchen als UTF-8 kodierte Zeichen auf.[/quote]
okay; das hab ich mir nämlich gedacht.
also wurde nicht convertiert.
ihr müsst also erst utf-8 nach ucs-2 kodieren, bevor ihr die daten in mssql schiebt.