naja, bei einer Datenbank, die nicht einmal 1 MB groß ist, erwarte ich keine minutenlangen oder endlosen Berechnungen durch das empfangende perl-script ...

aber ich probiere jetzt Deine Variante aus.