Das mit addfile brauchst Du ja nicht, wenn der MD5-Wert einer Spalte berechnet werden soll. Wenn nur der MD5-Wert einer Spalte berechnet werden soll, solltest Du so vorgehen wie nepos beschrieben hat!