Reite doch nicht immer auf Tk::Entry rum. Der Fix muesste in DBI oder DBD::mysql gemacht werden. MySQL hat ja seit 4.1 die Moeglichkeit, mit verschiedenen Charsets umzugehen. Theoretisch koennte DBD::mysql feststellen, welches Charset eingestellt ist und die Konvertierung automatisch durchfuehren.

In einer Mailingliste habe ich einen Patch gesehen, der DBD::mysql bessere utf-8-Unterstuetzung verleiht. Vielleicht wird dieser Patch in einer der naechsten DBD::mysql-Versionen eingebaut werden.