ich weiss, dass dieser fehler häufiger gemacht wird und will deshalb auch nicht böse werden, aber das was dir da passiert ist, hat mit hackern überhaupt nix zu tun. such am besten mal bei wikipedia nach hacker.

zu deinem problem: da reicht eigendlich nen script aus, was den traffic zählt und dann irgendwann den download zu macht. google z.b. mal nach "traffic control script" da könnte schon was dabei sein.
du könntest evtl. auch ein script schreiben, über das man grössere dateien runterladen kann, das könnte dann bei 1.000 downloads einfach dicht machen.

wurde der traffic denn über einzelne, besonders grosse dateien oder über sehr viele normale seitenabrufe erzeugt?