Wenn Du - wie im Artikel beschrieben - dann install DBI und install DBD-mysql eintippst, dann holt sich [tt]ppm[/ppm] die Module aus dem Internet!

Wo Du die Module per Hand runterladen kannst, ist auch im Artikel beschrieben...