Sooo, für alle, die das hier mal lesen, weil sie ein ähnliches Problem haben:

Hab noch etwas herumprobiert. Jetzt läuft der SubEthaEdit endlich so, wie er laufen soll. Fehler: Falsche Standardkodierung. Hatte da Unicode (UFT-16) stehen, da muss aber -8 hin, damit das Ganze läuft.

N8\n\n

<!--EDIT|Anne|1127861511-->