Auf einem "frischen" Debian-System sollten keine zwei Perl-Binaries vorkommen. Offensichtlich hast du (oder jemand anderes) aber noch ein zusätzliches Perl neu gebaut und unter /usr/local/bin installiert (sieht man am Datum: 2006-05-13). Warum? War 5.8.4 aus irgend einem Grund zu alt?