vorweg: es geht; mein account ist z.b. so konfiguriert, dass ich in jedem verzeichnis cgi-scripte ausführen kann...

leider habe ich keine direkte ahnung, wie man sowas macht:
aber schau mal hier: http://www.serverflex.de/handbuch/admin.pdf (Kapitel 7)