Tröööööt tröööööt ich hab den Fehler gefunden. Ich hatte an anderer Stelle ein Array mit Datenstrukturen gebildet, die alle wiederum in einem anonymen Array stecken und in einem seltenen Fall wurden Elemente dieses Arrays nicht mit einem anonymen Array ummantelt. Die Fehlermeldung ist richtig, aber die Zeilenangabe falsch.

Es ist also doch in gewissem Sinne ein Perl-Fehler, und ich sollte versuchen ein kleinstmögliches Beispiel zu basteln. Da ich aber sehr im Streß bin, komme ich dazu im Moment nicht.