Hey, keine falschen Vorschlaege machen. \x{f6} ist das gleiche wie ein oe. Da braucht man nichts zu konvertieren. Wenn man diesen Hash per print ausgibt, kommt das richtige heraus (wenn das Encoding von STDOUT richtig eingestellt ist).