Hast du denn geschaut, ob bei beiden System das gleiche XML-Backend (SAX vs. Parser) verwendet wird? Andere Backends, andere Bugs...