mit open kannst du Programme nur entweder zum lesen oder zum schreiben oeffnen... zum gleichzeitigen lesen/schreiben koennte dir eins der folgenden module weiterhelfen:
IPC::Open2
IPC::Open3 (das duerfte wohl das sein, das du willst)
Expect (ist kein Standardmodul)

[edit]Ist bloedsinn, braucht vermutlich nur STDERR auf STDOUT umgeleitet werden... siehe betterworlds antwort[/edit]\n\n

<!--EDIT|Strat|1118073024-->