Lösung: erst decodieren, damit bei allen evtl. bereits ersetzten Zeichen das "&" nicht durch "&" ersetzt wird.
decode_entities($a);
encode_entities($a);