Weil ich so viel schlechtes XML bekomme: du solltest vielleicht ueberlegen, XSLT einzusetzen, oder DOM-Manipulation mit XML::LibXML. Oder wenigstens auf korrektes Escaping von Sonderzeichen und auf das Encoding zu achten.