@jan
das problem mit der inputlength bei systread hab ich nciht beheben können, aber das ist auch nicht schlimm, weil das script erkennen soll, ob der download abgebrochen wurde und dafür sind kleine segmente eh besser.
Das andere Problem hat sich von selbst in Luft aufgelöst, nachdem ich den code-schnippsel in das "richtige" script eingebaut hab.

@EB
Wie gesagt, nicht alle hier haben nen Knall...
Es tut mir leid, aber ich sag oder vielmehr schreib nunmal was ich denke, daran werde ich auch nichts ändern\n\n

<!--EDIT|Jörg|1066501113-->