[quote=duerov,26.10.2005, 15:26]Ja, es können bis jetzt Semikolon (') vorkommen,[/quote]
Das ist kein Semikolon, sondern ein einfaches Anführungszeichen.
Ein Semikolon, auch Strichpunkt genannt, sieht so aus: ";"
Semikolon ist dein Feldtrenner, und du bekommst ein Problem, wenn der innerhalb deiner Felder auftauchen kann. (Deshalb mein Vorschlag mit Text::CSV oder Text::CSV_XS, das kümmert sich darum.)

Edit: Sch... Smileys\n\n

<!--EDIT|Dubu|1130339177-->