Das ist kein Fehler, das ist so gewollt. Einige Module haben Abhaengigkeiten (andere Module, die in dem gewuenschten Modul benoetigt werden). Damit dann das von Dir gewuenschte Modul ueberhaupt funktioniert, muessen diese Abhaengigkeiten ebenfalls installiert werden...

Das mit 'gar keine zeit' ist etwas uebertrieben (meiner Meinung nach), da mit CPAN.pm die Installation (halb-)automatisch ablaeuft...