Hmm hab ich mich auch schon gefragt. 'tr' kommt bestimmt von translate, was es mit dem y auf sich hat, weiß ich nicht.

Aber im Kamelbuch steht: "Für sed-Liebhaber steht y// als Synonym für tr// zur Verfügung." Also heißt der Befehl bei sed wohl y...