[quote=jmb,14.02.2006, 09:20]@ptk: same thing: zcat wuerde ich gerne nutzen, aber das ist doch hauptsaech auch fuer das oeffnen von files, ich bekomme meinen binaeren inhalt jedoch auf einem netzwerk stream.[/quote]
Wo ist der Unterschied? Mach doch einfach ein und printe deinen Netzwerkstream rein.