für meine kleinen zwecke reicht auch ersteres. ich bin ja froh, dass hier überhaupt was läuft ;) trotzdem dank. eine bescheidene frage noch: (vielleicht ist das das falsche forum...:) kann es sein das perl ausstirbt? sollte ich als anfänger lieber gleich mit php anfangen? ;) php vs. perl? danke. (bitte mich nicht beschimpfen :)