@crian wenn ich dich richtig verstehe sagst du ich speicher das was ich auf dem bildschirm sehe jetzt habe ich dieses print auskommentiert und die neue datei neu erzeugt funzt ohne fehler. und mit STDOUT und STDERR arbeite ich normal auch nicht oder?
lg sabrina