ich denke, deine shell z.b. kann bei utf-8 nicht mehr richtig den shebang verstehen.

ich hatte auch mal ein ähnliches problem mit Module::Build, dass die versionsnummer meines moduls nicht mehr finden konnte, da die datei unicode kodiert war.