Danke! Ich dachte schon, daß ich etwas offentsichtliches übersehen habe.
Ich werde an den Autor des Moduls schreiben, aber auch schauen, ob ich einen Patch schreiben kann - bin leider nur Halbprofi in Perl.