Mmh...scheinen nun doch beide Varianten zu funktionieren. Muss ich wohl vorher irgendwas falsch gemacht haben.

Habe noch was, und zwar würde ich nun gerne nach dem letzten ' das , entfernen.

Sollte doch eigentlich über einen weiteren -e Schalter funktionieren, oder?
Oder muss ich dann doch auf ein anderes Werkzeug zurück greifen, wie z.B. sed?