Hallo zusammen,
ich vermute, ich muß den Zusammenhang noch etwas genauer erörtern.

Genau genommen Läuft der Prozess so ab:
- Ein Perlscript erzeugt einen XML Code.
Nach jeder XML Zeile schreibt das Script ein \n an das Ende
der Zeile.

- Dieser XML Code wird vom Perl Script komplett in ein Feld einer
MySQL Datenbank geschrieben.

- Wenn ich dann den Inhalt aus der Datenbank auslese,
steht der ganze XML Code in einer Zeile inklusive der \n ...

Ich würde jetzt gerne mit einem weiteren Script die \n Stellen mit irgend etwas ersetzen, was dann tatsächlich die Zeilen umbrechen läßt. Ich kenne mich damit wirklich nicht so gut aus. Vielleicht geht das ja auch gar nicht.

Das Script welches den XML Code erzäugt, könnt Ihr hier einsehen:
XML-Script

Zweite mögliche Lösung:
- Wie gesagt, so wie das Perl Script jetzt aussieht,
wird der erstellte XML Code in einer MySQL Datenbank abgelegt.

- Ich wäre auch durchaus glücklich, wenn der XML Code zusätzlich
als Text Datei auf dem Server gespeichert würde.

- Ich bräuchte den XML Code dann gar nicht mehr aus der MySQL
Datenbank auslesen. Ich vermute sehr stark, daß die
Zeilenumbrüche dann auch funktionieren würden.

- Könnt Ihr bitte einmal kurz einen Blick in das Script werfen und
mir kurz mitteilen, wie ich den XML Code zusätzlich in eine Text
Datei ausgeben kann?

Das würde mir wirklich weiter helfen.

Liebe Grüße
Manfred