Thread Reguläre Ausdrücke durch anderes ersetzten...
(59 answers)
Opened by ppm1 at 2004-02-16 23:16
'außer daß' ist zwar auf eine korrekte Übersetzung, aber ich finde, daß 'es sei denn' das (oder zumindestens mein..) sprachliche Gefühl von 'unless' besser trifft.
Ich persönlich verwende sowohl 'if not' wie auch 'unless' (Auswahl erfolgt nach Gefühl). unless(){}else{} ist aber wirklich schlimm ;)\n\n <!--EDIT|Ishka|1077046208--> sub z{if(@_){1while$x[$k=rand 10];t($t=$x[$k]=1)}print map"$z[$x[$_]]$_".($_%3?
"":"\n"),1..9}sub t{$j=0;$x[$_+1]==$t&&($j+=2**$_)for 0..8;z,die"Gewinner $z[$t] "if grep$_==($j&$_),7,56,73,84,146,273,292,448;z,die"Gleichstand\n"if@x>9&&!grep !$_,@x}@x=4;@z=qw{. [ (};z$^T&1;while(<>){next if$_>9||$x[$_];t$t=$x[$_]=2;z 1} |