[quote=Guest,17.Feb..2004, 20:21]"unless" entsprich "außer"[/quote]
Eher "ausser dass". Ich werde mal in Zukunft versuchen, "unless" beim Lesen in diese beiden Varianten zu uebersetzen. Vielleicht klappt es ja.