da ich diejenige war, die den thread ausgegraben hat, schließe ich ihn jetzt.
alles andere gehört dann in den 'thread zum meckern'.
sorry, falls ich klang, als wollte ich nur rumpöbeln, das war jedenfalls
nicht meine absicht...