Also beim Perl&MySQL Developper's Guide sind mir auch im Code,
fehler aufgefallen, da ist es aber ganz krass, da die Quellcodes
im Buch richtig übersetzt sind, aber die Sources zum Download
total fürn Hintern sind, da sind noch englische Kommentare
drin(was ich noch akzeptiere),dann haben Funktionen dort
andere Namen als im Buch und dann muss man da noch
irgendwie durchblicken.
Sowas zeugt nicht gerade von Kompetenz.

Wenn rechtschreibfehler im Text vorkommen
(nur Buchstaben,Zeichensetzung), dann ist das ja noch ok.
Aber wenn dadurch der Sinn eines Abschnittes völlig
verfälscht wird,dann absolut nicht.
Das Buch CGI-Anwendungen mit Perl(Addison Wesley), liefert
keine Sources mit, da der Author einem keinen Code vorkauen
möchte, aber durch die Übersertzung enthält der Sourcecode
sehr viele Fehler, die man nem Einsteiger niemals zumuten
kann.