[quote=esskar,Aug. 04 2003,01:39][quote=jan,Aug. 04 2003,01:30]ja, ich biete mich ebenfalls zum übersetzen an, sicheres englisch und einigermaßen sicheres deutsch ;)

aber erster bug, naja, nicht direkt bug, sagen wir mal unklarheit. wenn man auf das @ hier klickt und ins eingabe-feld nichts eingibt, kommt bei mir ein alert ohne inhalt[/quote]
bei mir nicht....
jedoch kommt auch eine, wenn man abrrechen drückt![/quote]
oder doch ...
aber nur wenn man die form benutzt, die unter dem thread hängt...
wenn man explizit vorher auf reply oder quote drückt, stimmt die meldung...

PS: das man nur alle 25 sekunden posten kann, ist zwar sicher, aber nervig